Using modern Germany as a stick with which to beat old-fashioned Britain is a grave mistake.