The Corporation has lost its grip on its Reithian inheritance – which, for all his criticism of the BBC, the former Telegraph editor understands.