The mythical post-Brexit ideal of unfettered access to the Single Market most closely resembles deals only open to less developed countries.