If Merkel and her liberal FDP partners are just two or three seats short, don’t expect her to form a minority coalition, as a British leader might.