The Prime Minister’s matey statesmanship helped him to command the House, but also made him sound arrogant